Recensioni per
CALL ME BEEP ME
di chiastellaway00

Questa storia ha ottenuto 4 recensioni.
Positive : 3
Neutre o critiche: 1 (guarda)


Devi essere loggato per recensire.
Registrati o fai il login.
Recensore Master
02/07/17, ore 10:55
Cap. 1:

Io ho letto questa fanfiction in inglese e l'ho letteralmente AMATA, per questo ho aperto questa traduzione, curiosa di come fosse stata resa la storia in italiano.
Mi sono dovuta fermare dopo neanche una ventina di righe perchè non si capisce niente. Non hai differenziato gli sms di Keith e Lance, come si fa a capire chi dice cosa?
L'autrice in originale mette Keith in corsivo e Lance in normale (mi pare) ed è quindi assolutamente comprensibile capire quando parla uno e quando parla l'altro... ma così? Non si capisce nulla, mi spiace.
Sistema la formattazione, è davvero un peccato sennò, visto che questa storia è meravigliosa.

(Recensione modificata il 07/12/2017 - 10:36 pm)