’94, quindi quasi sedici anni. Okay. Ritengo che tu sia abbastanza grande da leggere e comprendere una critica costruttiva.
Ragazza, la tua fanfiction è una piscina di errori grammaticali. Non so nemmeno da dove iniziare per elencarli, ma più o meno proverò con i più evidenti:
I. Le maiuscole, ovvero quelle lettere a inizio parola che misteriosamente a volte vanno scritte grandi e a volte no. Sveliamo l’arcano: a inizio frase sono sempre maiuscole. Quando apri un discorso diretto (es. -Ciao!-) si inizia sempre in maiuscolo. I nomi delle città, delle persone vanno sempre in maiuscolo.
II. Passiamo alla grammatica, nota dolentissima.
a. come era potuto invaghirsi, che in italiano sarebbe ‘come avrebbe potuto invaghirsi’. In questo caso il verbo va con avere.
b. Potter a te togliti dalla testa: What? Semmai ‘Tu togliti dalla testa’!
c. quel odio, ‘quell’odio’.
d. me la data. Ripassiamo: l’ha. Perché? Perché sarebbe ‘la’, riferito alla lettera, più ‘ha’, verbo avere, che contratto viene l’ha.
e. mi anno fatto pensare
(Recensione modificata il 30/11/2009 - 06:35 pm)