Lestrade arriva da Sherlock con un caso che metterà alla prova il suo recente recupero. John cerca di evitare che l'investigatore crolli completamente e Sherlock insiste sul fatto che in questo caso c'è qualcosa di più di quanto tutti pensino.
Il fantasma della Serbia è in agguato alle sue spalle e lui deve fare i conti con ciò che il suo trauma potrebbe significare per il suo futuro di detective.
(sequel di What Happened in Serbia)

Mycroft non salva Sherlock dalla Serbia così in fretta come nella serie.
Oltre tre mesi in mano agli uomini di Moriarty lasciano Sherlock completamente distrutto. Mycroft lo riporta a casa e sta a John restare al suo fianco e aiutarlo nella sua lunga e dolorosa guarigione.