Se quella dannata guerra finirà bene, Shikamaru si ripromette che parlerà a Temari.
La convincerà che è sbagliato tenere nascosta la loro relazione, la porterà dai suoi genitori e la costringerà a presentarsi.
E poi pretenderà di parlare seriamente anche con i suoi fratelli, perché sa bene che entrambi hanno capito tutto e tacciono per rispetto, ma intende chiarire le cose anche con loro.
Sa già che dovrà insistere molto per convincerla, e sarà una seccatura.
Ma per una volta gli va bene, perché nascondersi è ancora più seccante.
Una volta che quella guerra sarà finita, non lascerà più Temari.