-4501-4502-4503……- :disse gohan allenandosi
 
-Urca! Era da tanto che non mi allenavo così……, sarà meglio alzare la gravità a 300.000- : disse gohan
 
(V.I.) : -intanto goku……-
 
-Ok la prossima prova è quella di riuscire a sollevare me……-:disse il guardiano interrotto
 
-Facilissimo !!- : esclamò goku
 
-Aspetta pivello, fammi finire, dovrai sollevare me e il mio collega......,incima ad una betomiera piena!!- : disse il guardiano
 
-Cosaaaa??!!!!- : esclamò goku
 
-Per almeno 3 minuti- : disse il guardiano
 
-Ma è impossibileee!!- : esclamò goku
 
-Lo sapevo voi del mondo di sopra, siete tutti dei pivelli smidollati senza forza, ne coraggio, Ah! Ah! Ah!- :disse il guardiano ridendo
 
-Ok lo hai voluto tu…, aaahhhhh!!!- : esclamò goku sforzandosi
 
-m-ma ci sta riuscendo- : disse l’altro guardiano
 
-a-aspetta a dirlo……,non sono passati ancora i 3 minuti- :replico il guardiano
 
-gghh! Urca è difficilissimo!- : disse goku
 
(V.I.) : -intanto sulla terra, non molto lontano dlla capsule corp.-
 
-Eccoci siamo vicinissimi- : ????
 
-Che cosa?- : si domandò vegeta uscendo dlla capsula
 
-Che hai papà?- : chiese trunks incuriosito
 
-Che hai vegeta ?- : chiese anche gohan che era uscito per una boccata d’aria, e per una pausa
 
-Non sentite anche voi una strana aura in avvicinamento?- : chiese vegeta
 
-Si…,ora che mi ci fai pensare- : disse gohan
 
-Si, ecco ora la sento anche io- : disse trunks
 
-Pure io, adesso- : disse goten
 
-Si è chiaro ma è qulla di………- : disse gohan
 
-Junior!!!- : dissero contemporaneamente vegeta , gohan, trunks e goten
 
-Chi è junior ?- :chiese turnip
 
-È un nostro amico- : rispose goten
 
-Junior, che ci fai qui?- : chiese gohan
 
-Finalmente…, non c’è un minuto da perdere, dobbiamo subito volare al palazzo del supremo- : disse junior affannato
 
-Perché?- : chiese gohan
 
-Presto, seguitemi e non fate storie!- : disse junior innervosito
 
-Va bene- : rispose gohan
 
-Presto, vieni turnip ti porto io in volo- : disse goten
 
-Grzie……ma so gia volare- : disse turnip
 
-Davvero?- : replicò goten
 
-Si, sin da piccolo, non so come ma basta che io ci pensi……, e ci riesco, eh, eh- : disse turnip ridendo
 
-Ok allora andiamo- : disse goten
 
(V.I.) : -intanto goku……-
 
-2.59, e…………, 3 minuti- : disse il guardiano
 
-Uao! ce l’hai fatta- : disse il secondo guardiano
 
-Urcaa!!, sono sfinito- : disse goku con affanno
 
-Bravo, adesso puoi raggiungere il re kaio degli inferi…… da questo serpentone- : disse il guardiano
 
-Cosaa!!- : esclamò goku
 
-Si, e non è tutto, questo serpentone è addirittura il doppio più lungo rispetto a quello che ce di sopra-: disse il secondo guardiano
 
-Oh no!!- : esclamò goku atterrito
 
-Uff!, va bene se devo proprio… vado, ciao, e grazie di tuttoo!!- : esclamò goku
 
(V.I.) : -così goku si incamminò verso il re kaio degli inferi percorrendo il lungo serpentone…-
 
-Secondo te ce la farà…?- : chiese il secondo guardiano
 
-Si, è un tipo in gamba- : rispose il guardiano
  
(V.I.) : -ma, intanto arrivati al palazzo del supremo i nostri amici ricevono una strana visita-
 
-Eccoci arrivati- : disse junior
 
-Allora? cosa dobbiamo fare qui- : disse vegeta stufo di aspettare
 
-Eccolo……- : disse junior
 
(Wiisshh): suono del volo
 
-Salve a tutti!- : ????
 
-Salve- :????
 
-Ma tu sei………- : disse goten
 
-Turble!!- : gridò meravigliato vegeta
 
-Chi è turble?-  :chiese turnip
 
-È il fratello di vegeta- : rispose trunks
 
-Che diamine ci fai qui?......ti stanno seguendo ancora scagnozzi di freezer?- : disse vegeta con aria superiore
 
-No,no, ma che dici fratellone- : disse turble con una mano dietro la nuca
 
-E lui chi è?…, non dirmi che è tuo figlio!- : disse vegeta, ancora con aria minacciosa
 
-No, no, è un mio amico, e a proposito di questo ho una cosa molto importante da dirvi- : disse turble
 
(V.I.) : -quale sarà mai il segreto di turble, e chi è quel suo amico venuto con lui, e goku riuscirà ad arrivare finalmente da re kaio degli inferi?......lo scopriremo nella prossima puntata.-