Sono passati 8 anni dalla morte di Argo e dalla distruzione del Red Noah e della pietra azzurra. Jean e Nadia, ora ventitreenni, vivono a Le Havre, sono sposati da un anno e sembrano felici. Ma, dal passato, arriva una persona, che potrebbe distruggere il legame fra i due.