.."Il campanellino aveva un suono dolce ma nello stesso tempo accattivante, e si avvicinava sempre più a loro.
I due si misero in posizione di attacco, per contrastare qualsiasi cosa fosse apparsa da quella direzione, poi apparve una nebbia fitta, ma talmente fitta che Inuyasha non vedeva più quello che gli stava attorno, non vedendo più neanche il demone lupo. Il suono del campanellino era scomparso, così come era apparsa la nebbia, che diventava sempre più fitta...."