Marthiblea si sveglia alla luce dei tre soli di Vrowaste, un pacifico pianeta i cui abitanti sono rimasti affascinati dalle usanze della Terra e hanno deciso di omologarsi ad essa.
Contemporaneamente, il terrestre Alphonse apre gli occhi nella consapevolezza di essere ancora in ritardo.
Le loro vite saranno sconvolte da una guerra inaspettata. Le Alte Teste della Terra hanno, infatti, dichiarato guerra a Vrowaste per ragioni ignote.