<< Una cassaforte?>> chiese l'ispettore sorpreso

<< Oui, il signor Lakiridis era una persona molto previdente>>

<< Pensa che questo busto-cassaforte possa essere il motivo dell'omicidio?>>

<< Forse … ma ora voglio continuare a interrogare i domestici. Penseremo dopo al busto>> annunciò il commissario

<< Chi devo chiamare?>> chiese l'spettore Morisse

<< Madame Ballard>>.

Era una donna di mezz'età, robusta e di media statura.

<< Bonjour, madame Ballard. Come sta?>>

<< Sono molto rattristata dalla morte del signor Lakiridis>> rispose la domestica

<< Certamente … ma non intendevo questo. Ha dormito bene questa notte?>> chiese Poirot

<< Si, faceva freddo ma sono riuscita, comunque, ad addormentarmi>>

<< Di solito chi puliva la stanza del signor Lakiridis?>> domandò il commissario

<< Maxime>>

<< Madame, questa notte ha sentito qualche rumore?>>

<< No. Ieri è stata una nottata molto tranquilla>> rispose la signora Ballard

<< Può scrivermi su questo foglio gli orari in finiscono di lavorare i domestici?>> chiese Poirot strappando un pezzetto di carta

<< Certo>>.

-Marie Lambert 20:30

-Maxime Rouger 21:00

-Guillaume 21:30

-Lisa Ballard 20:30

-Emma Geromne 20:30

-Thomas Absil 21:00

-Camille Pousseurs 21:00

<< Grazie, madame. Può andare>>.

Dopo la signora Ballard entrò nella stanza Camille Poussers. Una donna magra e alta di circa trent'anni.

<< Signora Poussers, ha dormito bene questa notte?>> chiese Poirot

<< Si. Mi sono addormentata circa alle 22:00>>

<< Questa notte ha sentito qualche rumore rumore sospetto?>>

<< No, nulla di insolito>> rispose la domestica

<< Nulla di insolito ...>> ripeté lettera per lettera il commissario << C'è stato, però, qualche rumore?>>

<< Si. Emma, come al solito, russava e il signor Guillaume girava per casa>>

<< Girava per casa! Si spieghi meglio, signorina!>> disse Poirot spazientito

<< Da più di un mese, dalle 23:00 a mezzanotte, il signor Guillaume, si aggira per casa. Non so per quale ragione ...>>

<< Lo so io il motivo, madame Pousseurs. Per ora è tutto, può andare>>.

<< Signor commissario, devo arrestare il maggiordomo?>> chiese l'ispettore quando la domestica uscì dalla stanza

<< No. Ho detto che so il motivo non che è colpevole dell'omicidio>> spiegò Poirot << In questa casa molti ci hanno mentito, a partire da madame Pousseurs>>

<< Che cosa?>>

<< Oui. Madame Pousseurs ci ha mentito>> ripeté il commissario

<< Non capisco ...>>

<< Rifletta bene. Lei ci ha detto che si è addormentata alle 22:00 eppure ha sentito benissimo i rumori dei passi del maggiordomo dalle 23.00 a mezzanotte>> spiegò Poirot

<< Ha ragione! Questo vuol dire che Guillaume a quell'ora non era sveglio>>

<< No, si sbaglia>> lo contrariò Poirot

<< Ma allora ...>>. L'ispettore non riuscì neanche a finire la frase che entrò Thomas Absil.

<< Mi ha chiamato?>> chiese

<< Oui, si accomodi pure>> rispose il commissario

<< Grazie>>

<< Mi dica, ha dormito bene questa notte?>> chiese Poirot osservando attentamente l'interrogato

<< No. Purtroppo sono riuscito ad addormentarmi solo verso mezzanotte>> rispose

<< Per caso ha sentito qualche rumore?>>

<>

<< Ne è sicuro?>> domandò Poirot

<< Si. Nessun rumore oltre al russare di Emma e dei passi del signor Guillaume>>

<< Va bene. Può andare>>.

Finito l'interrogatorio Antoine Morisse si girò verso il noto commissario.

<< Ce ne andiamo, signore?>> chiese

<< No, voglio rimanere per fare un piccolo esperimento ...>>