Minacciati dai "Wild Bit" Steve ed Ester, 2 fratelli gemelli, si recano a Tokyo x cercare Max, un loro amico d'infanzia, e si fanno ospitare da Takao. Successivamente, a loro si uniscono anche Alison e Roger, gli altri 2 componenti della loro squadra, i Time Force. Ma ki sono in realtà qst "Wild Bit"? I nostri eroi lo capiranno a loro spese...