Nel  frattempo, fra il resto della ciurma, si era sparsa la notizia di una donna a bordo.
Non a caso, tutti ne stavano parlando.
C’era chi sosteneva fosse una specie di demone giunto lì per portarli alla deriva, chi continuava a fare gli scongiuri nella credenza che una simile presenza femminile avrebbe portato soltanto sciagura, e chi invece non pensava a nulla se non al corpo di quest’ultima.
- Tutti sappiamo que esta es mala suerte! – Disse uno di loro, passandosi una mano sul viso mentre finiva di assicurare delle cime.
- Mala suerte no, esta es opera de el diablo. – Rispose un altro, continuando a farsi il segno della croce.
- Ma piantatela, capre superstiziose! -
- E tu che ne sai!? -
- Ho sentito fin troppe storie su navi naufragate a causa di strane presenze femminili… -
- Idiota, non si sta parlando di sirene qui! -
- No, pero tu sabes…  Capelli di perla ed occhi che ardono como el fuego! -
- El diablo. Es el diablo. –
- No puedo escuchar nada màs. Tsk, che idioti… -
- Ed ora chi ne sa più niente!? -
- In effetti… e se fosse rimasta lì per tentare il capitano con le sue sembianze di donna!? -
- Tu navighi troppo con la fantasia, credimi. -
- E che generi di fantasia, eh? -
- Ahahahah!! Per me vorrebbe starci lui lì al posto del capitano a “ farsi tentare “ -
- E non dovrebbe tentarlo neanche troppo direi! -
- El diablo. Es el diablo. -
- Madre de Dios, la vuoi finire con esta historia de el diablo!? -
- Mah, in ogni caso dubito che il capitano… Oh, il capitano! – Esclamò uno di loro all’improvviso.
E di fatti, ecco la figura dello Spagnolo che trascinava fuori la Prussiana strattonandola per un braccio, sempre con la pistola puntata contro di lei.
- Voi due! – Indicò con un cenno veloce due marinai.
- Portate questa prigioniera in cella. Badate che non scappi, o in cella ci marcirete voi per il resto del viaggio!! -
E detto questo gli lanciò contro la ragazza in malo modo,  che nonostante questo fu afferrata immediatamente.
- Eih! Che modi!! – Sibilò lei, ma non venne neanche ascoltata.
- Io vi seguo – Continuò poi il ragazzo castano. – Vamos. -
Tutto l’equipaggio si bloccò all’istante a fissare la scena.
Sembrava come se la nave fosse stata improvvisamente congelata.
Lo Spagnolo e gli altri due che reggevano la ragazza attraversarono presto il ponte, sparendo alla vista degli altri.
L’ultimo ad andarsene fu proprio il capitano, che giratosi verso di loro, gli intimidò con voce tagliente - E voi tornate immediatamente a lavorare, o giuro che alla prima isola o sputo di sabbia che appare all’orizzonte vi ci abbandono sopra!! –
Era di pessimo umore. Davvero pessimo.
Se ne accorsero tutti, e tutti ripresero a lavorare alla svelta.
Nessuno aveva la benché minima voglia di far arrabbiare quell’uomo, soprattutto in una situazione simile.
Raggiunti gli altri, fece appena in tempo a vedere la ragazza essere malamente scaraventata in una cella e chiusa a chiave.
- Che schifo di posto. – Esordì lei guardandosi attorno ed arricciando il naso. – Cosa diavolo è questo fetore!? -
Nessuno le rispose nuovamente. Questa cosa cominciava seriamente a darle sui nervi.
- Benvenida nella sua nuova cabina, Señorita! -
Annunciò ironicamente Antonio, con un sorriso tutt’altro che amichevole.
- Tu! – Indicò poi uno dei due uomini. – A te spetta il primo turno di guardia. Non aprire la porta per nessun motivo! -
Chissà perché ci tené a calcare quella parola. Chissà perché, conoscendola…
- E se apre bocca non darle neanche da mangiare. Non moriràdi certo per un po’ di cibo in meno. -
- Ovvio che no! – Ribatté lei – Non sono mica te! -
A quelle parole la mano del capitano scattò oltre le sbarre e la afferrò, tenendole il mento.
- Quanto ti odio… - Sibilò poi.
Stavolta la ragazza non rispose, gelata dallo sguardo ardente di rabbia di lui.
Venne lasciata andare lentamente.
 Lui ritrasse la mano, si sistemò il cappello, ed uscì senza dire altro, lasciando soltanto la prigioniera e l’uomo incaricato di farle la guardia all’interno delle prigioni.
- E così… siamo rimasti soltanto noi due qui dentro… - Sospirò lei.
Ci fu uno scricchiolio. O almeno questo le sembrò quel suono, dato che lei non era pratica di certe cose.
Era la sicura di un’altra pistola che scattare, seconda pistola che le puntavano contro nel corso di neanche un’ora.
- Non posso ucciderti, ma se ti azzardi soltanto a tentarmi una volta… io ti sparo.
Ad una gamba, su un ginocchio, ma sta sicura che farò fuoco.-
- Intesi. – Annuì. – Posso canticchiare? – Chiese all’improvviso.
Il marinaio alzò visibilmente un sopracciglio.
- Oh, avanti! Non faccio mica nulla di male! – Incalzò.
- Està bién. – Acconsentì lui.
- Se questo servirà a non farti chiedere nient’altro puoi canticchiare.-
Sembrava un permesso innocuo, ma ciò che il povero pirata non sapeva, è che presto se ne sarebbe amaramente pentito.