Storie originali > Poesia
Ricorda la storia  |      
Autore: Takke    08/05/2007    3 recensioni
Il seguente componimento è un'opera di traduzione interpretativa del sonetto elisabettiano Loving in truth di Sir Philip Sidney.
Genere: Poesia | Stato: completa
Tipo di coppia: non specificato
Note: nessuna | Avvertimenti: nessuno
Per recensire esegui il login o registrati.
Dimensione del testo A A A




In ver amo et amor mio mostro in versi
a lei, diletta nel legger lo duol mio,
cui canoscenza vinca il gesto rio
in guisa che in esso mova 'l pentersi.

Dolci suoni vo cercando immersi
in testi altrui, ché tosto nasca 'l disio
d'allietar costei con ingegno natio
per quelle rime che tanto soffersi.

Ma gli accenti gïungono lascivi
ché mancan d'espediente, qual rende
verba altrui nel mio far ancor diverse.

Perciò carca di parole riemerse
la musa mia, che questo spirto offende,
"Folle," disse a me, "cerca in cor tuo e scrivi".




  
Leggi le 3 recensioni
Ricorda la storia  |       |  Torna su
Cosa pensi della storia?
Per recensire esegui il login oppure registrati.
Torna indietro / Vai alla categoria: Storie originali > Poesia / Vai alla pagina dell'autore: Takke