Cosa è successo nel periodo fra il secondo e il terzo libro? La storia è incentrata sull'autunno passato da Thalia ed Annabeth fuori dal campo mezzo-sangue.
Il narratore esterno spiegherà le vicende accadute alle due semi-dee nella scuola privata frequentata l'inverno prima dell'impresa del titano, si scopriranno segreti, si chiariranno sentimenti e si spererà in qualcosa di più.