Tienimi stretta tra le braccia…
Sono qui insieme a te, e non vorrei nient’altro al mondo.
Nira ti ha visto tornare dalla collina ed è subito corsa da me.
“MAMMA!” ha urlato solamente.
E io sono subito uscita.
Tu eri lì.
Ferito, dolorante, ma eri vivo.
Eri vivo.
Eri meravigliosamente vivo.
Mi sembra che sia tutto così bello, ora che ci sei tu.
Tutti i sogni che ho fatto in questi giorni, tutte le speranze , le paure…
Si è tutto risolto per il meglio.
Hai abbracciato Nira, prima di tutto.
Ti si è gettata al collo con una forza e un amore che ti hanno fatto quasi cadere.
Poi hai visto Sele.
Lei stava piangendo nella sua culla.
Tu non te lo aspettavi.
Tu non sapevi che ero incinta.
Tu non sapevi.
“Ercole, ti presento Selete…”
Il mio volto si stira in un lieve sorriso alla vista del tuo sguardo confuso.
“Tua figlia.”
 
Tieni la mia mano, stiamo per volare.
Che viaggio magico e già un bacio va via.
Se puoi sognare, un sogno diventa già realtà.
Se puoi sognare, se puoi sognare puoi fare tutto.
Se puoi sognare, sai che l’amore per sempre trionferà.
Se puoi sognare, sai che possiamo scalare ogni montagna.
Perché tu sai sognare. 
 
E finalmente, Erc torna dalla sua Meg e da Nira e, senza saperlo, anche da Sele.
Ed ecco dunque il loro primo, dolce incontro...
Amo questa canzone, è così poetica e dolcissima, e poi la cantano le principesse Disney...