Il detective scese dal letto, si rimise i vestiti e si diresse verso la porta, il tutto in silenzio, senza proferire parola. John ancora sul letto e ancora nudo rimase a guardarlo mentre ricomponeva la sua solita figura, il suo solito carattere scontroso.
‘Abbiamo dei casi da risolvere domani. Si riposi Watson.’