Col ritorno di Ranma al tribunale, i presenti in sala si riaccomodarono, Ukio chiuse il chiosco e Genma e Soun decisero di rimandare la partita di Shogi.

Ranma: Chie…chiedo risarcimenti per i danni morali e corporali…

Il giudice picchiò violentemente il martelletto sul tavolo.

Preside: Qui l'imputato è lei! Ora si sieda al suo posto! Proceda Avvocato Tendo!

Nabiki: Io avrei finito col signor Ibiki

Preside: Bene…tocca a lei signor Ranma, in quanto ha scelto di difendersi da solo

Ranma: Certo…

Il ragazzo si guardò attorno in cerca di qualcuno che potesse essere a suo vantaggio e quando intravide una seducente ragazza cinese, seduta vicino a una centenaria vecchietta aggrappata ad un lungo bastone, gli si illuminarono gli occhi.

Ranma: Io chiamo al banco Shampoo!

Un mormorio invase la stanza. Akane squadrava l'amazzone da capo a piedi mentre si avvicinava con passo felino alla postazione accanto al giudice.

Shampoo si protese verso Ranma e gli fece l'occhiolino.

Shampoo: Ni-hao Lanma!

Il ragazzo aveva un sorriso soddisfatto per la scelta, stampato in faccia.

Ranma: Bene vostro onore! La prima domanda che voglio fare alla mia testimone è la seguente: mi dica signorina Shampoo…lei pensa che io sia causa di tutte le disgrazie altrui?

Ranma ammiccò verso la ragazza e provocò la reazione di Akane, la quale distrusse la panchina sulla quale era seduta.

Nabiki: Obiezione vostro onore! Il signor Saotome sta corrompendo la sua testimone!

Preside: Accolta!

Ranma: Grrrrrr quanto sei odiosa! Te la farò pagare, stanne certa!

La ragazza cominciò a ridere sarcastica.

Nabiki: Obiezione vostro onore! Il signor Saotome si esprime con minacce contro l'avvocato accusatore!

Preside: Accolta!

Ranma: Nabiki…maledetta bastarda!!

Nabiki ormai era piegata in due dalle risate.

Nabiki: Obiezione vostro onore! Il signor Saotome si rivolge alla sottoscritta con espressioni volgari!

Preside: Signor Saotome…questa è la seconda volta che la richiamo, se continuerà a utilizzare espressioni colorite sarò costretto a terminare il processo!

Ranma, dopo aver ripreso la calma con chissà quale aiuto divino, si girò verso Shampoo.

Ranma: Signorina Shampoo…lei ha mai pensato che il sottoscritto possa essere una minaccia verso chicchessia?!

Shampoo: Assolutamente, amole, anzi!

Ranma: Ha visto vostro onore? Sono innocente come un bambino!

Preside: Signor Saotome, lei non ha provato niente!

Nabiki: Stupido, ci vogliono le prove, non puoi cercare delle semplici affermazioni che ti favoriscano!

Ranma: MA CHE RAZZA DI PROVE DOVREI AVERE!

Nabiki: A questo ci dovevi pensare tu!

Ranma: Accidenti a chi cavolo ha scelto mio padre come avvocato!

Ranma si avvicinò al padre minacciosamente.

Ranma: Avanti! Fammi vedere le prove che mi scagionano!

Genma-panda: Bo bò!

Ranma: PAPAAAAAAAAAAA'!!!!

Il panda scrisse la traduzione su un cartello che mostrò al figlio.

Ranma: CHE COOOOOSA??!! NON HAI TROVATO PROVE VALIDE??!! IO TI UCCIDO!! TI DISTRUGGO!!

Preside: Ora basta signor Saotome! A causa del suo comportamento sono costretto a terminare il processo!

Ranma raggiunse il preside in mezzo secondo e lo afferrò per il colletto della toga, al che il preside cominciò ad avere paura.

Ranma: Non ci si metta anche lei adesso a complicare la situazione ha capito?! CONTINUIAMO QUESTO MALEDETTO PROCESSO!! DICA CHE E' D'ACCORDO!!

Preside: So-sono d’accordo!

Ranma: BENE!

Ranma mollò la presa e tornò vicino a Shampoo.

Shampoo: Io vollei esplimele tutto il mio appoggio velso Lanma, lui è innocente!

Ranma: Infatti, come un bambino!

Shampoo: Sì, come un bambino!

Ranma: Ok Shampoo, grazie, puoi tornare al posto…

Shampoo: Celto amole, ma licolda che Shampoo vuole una licompensa!

Ranma: S-sì…ne riparleremo più tardi eh? Vai adesso…

Obaba intanto si era avvicinata alla nipote.

Shampoo: Che c'è bisnonna?

Obaba: Shampoo, dobbiamo tornare al Nekohanten, ci aspetta molto lavoro

Shampoo: Ok bisnonna…ciao Lanma! Wo ai ni!

Ranma vide la ragazza lasciare la stanza e tornò soddisfatto a sedere accanto al padre. Ora era più tranquillo perché la situazione era in parità. La partita era ancora tutta da giocare.

Sasuke: Un momento!

Tutti i presenti nel tribunale rivolsero l'attenzione verso il ninja.

Preside: Cosa c'è Sasuke?

Sasuke: La testimonianza della signorina Shampoo non è valida! Lei non è stata sottoposta al giuramento prima di parlare, pertanto ogni sua affermazione non può essere accettata come vera!

Preside: E come mai non ha giurato? Si è rifiutata?

Sasuke: No padrone…me ne sono scordato io!

Ranma, veloce come un fulmine, aveva afferrato il collo di Sasuke con entrambe le mani, con intenzioni per nulla pacifiche.

Continua…