Mi sistemai a sedere e aspettai che la nonna iniziasse a parlare.

-Le leggende dicono che le kitsune possono copiare la forma umana e prenderne l’aspetto, è vero, ma parzialmente,
possono davvero prendere l’aspetto di un umano, ma per poco tempo.

-Questo non lo sapevo, ma non vedo come possa aiutare.

-Fammi finire, in verità le kitsune come tutti gli youkai più potenti posseggono una propria forma umana, nelle leggende se noti,
quando vengono rappresentate in forma umana indossano kimoni pregiati e sono di bell’aspetto, non è per semplice rispetto
verso di loro, è la loro vera forma umana, non vengono rappresentate con un volto qualsiasi, non sarebbe rispettoso, è il loro
vero volto quello che viene ritratto, anche se chi li ritrae non se ne accorge il loro volto cambia, è difficile da spiegare, diciamo
che è come se fosse una maledizione imposta dalle kitsune. Quando prendono un aspetto diverso dal proprio è come se indossassero
una maschera, ma non possono esserci tracce lasciate da questo contatto avuto con il mondo umano quindi usano la loro magia spirituale
per cancellare ogni traccia del loro passaggio, cambiando il ritratto facendovi comparire il proprio volto evitando la nascita di sospetti.

Rimasi per un po’ in silenzio ad elaborare ciò che mi era appena stato rivelato: non sapevo ci fosse una realtà così strana e contorta dietro
le antiche rappresentazioni degli youkai.

-Bene, quindi da quello che ho capito in realtà le kitsune e gli altri youkai di grado superiore hanno una propria forma umana, ma possono
mantenerla senza limiti di tempo?

-Si avevo dimenticato di dirtelo in effetti. Possono mantenerla per quanto vogliono, ma più lungo sarà il tempo, più verrà loro difficile ritornare
alla loro forma originale, anche essendo in forma umana però, basta un cambio emotivo improvviso per diciamo compromettere la loro “trasformazione”..

La frase rimase a mezz’aria mentre la nonna probabilmente pensava a come terminarla.

Azzardai un’ipotesi:-Intendi dire che tornano alla loro forma originaria? Per esempio si spaventano e di colpo, non so *puff* e diventano kitsune?

-Qualcosa del genere, alle kitsune meno potenti potrebbe capitare, mentre a quelle più abituate alla loro forma umana potrebbero, si come dicevi tu *puff* e compare una coda, le orecchie o anche tutte le code insieme, possono anche mantenere una forma di mezzo se non sono abbastanza potenti da trasformarsi del tutto, di solito mantengono le code e le orecchie in vista quando sono nei loro villaggi.

-Wow sarebbe divertente da vedere!