Un'altra dura giornata era trascorsa nel ludus della Casa di Batiato e Agron, dopo essersi ripulito ed aver riposato nella nuova cella che il dominus gli aveva dato a disposizione come premio per una nuova vittoria, stava finendo di allacciarsi i bracciali ai polsi. Ad un tratto sentì bussare e vide Mira fare capolino dalla porta.
«Il dominus ha ordinato che venga reso onore ai campioni con qualcosa che possa soddisfare le esigenze dei loro corpi, oltre che quelle dei loro spiriti» - annunciò, ridendo divertita - «Duro sta già godendo del suo premio altrove. Posso far entrare il tuo?»