TRA DOLCI E FIORI

Ancora oggi amati genitori me lo chiedo,

come è potuto accadere il miracolo

del vostro amore.

Siete così diversi e nessuno potrebbe pensare

che sono vostro figlio.

Sono ben piantato, ma non robusto come te,

 padre

Ho i capelli biondi di mia madre e anche un poco

Della sua civetteria.

Tabemastu …

Si può sapere dove lo avete pescato questo nome?

Posso capire la passione per i dolci, ma non pensate di essere

Stati tanto crudeli?

Tutti i miei amici portano nomi fichissimi …

Io invece posso ricordare al massimo il fiore bianco ingrediente

Principale di quel dolce.

Sono cresciuto in mezzo ai fiori, ho imparato con il tempo

Ad amarli tanto.

Mi piaceva osservarti madre, mentre lavoravi nel tuo negozio.

Splendido angelo biondo chiamato Ino yamanaka.

Sembra che per te il tempo non passi mai.

Eppure quegli occhi azzurri come il cielo di primavera

Recano sempre un’ombra …

Legati al ricordo di quell’uomo che non ti ha voluta …

Il nostro amato Hokage …

Che ha preferito legarsi al vento che scivola come sabbia tra le dita

Più che raccogliere un delicato fiore.

Se lo avesse fatto ora non sarebbe solo …

Ora io non sarei nato.

Non credi che questo sia stato un splendido inconveniente?

Ti ha fatto apprezzare molto il mio papà.

Tabemastu infondo è un nome dolce

Dolce come il vostro amore.

                                                                                              (Tabematsu Akimichi)