Il dolore ed il sollievo…un attimo ambientato al termine della quinta stagione, quando Dean, distrutto dalla perdita di Sam e costernato dal dolore, trova uno spiraglio di luce in Castiel, che, senza aprir bocca, gli dona, seppur per un istante, un po’ di pace e tranquillità.