08/12/2013
0 recensioniPOV YULIN (PASSATO)
Come era possibile che non lo trovassi più? Eppure l’avevo lasciato lì!- Uffa! Fra tutte le cose che potevo perdere, proprio il mio CD preferito dovevo perdere!?-
Mi sdraia sul tappeto della mia stanza. Avevo una voglio matta di ascoltare il mio CD preferito, ma era scomparso.
- E se l’ho lasciato in un posto particolare? Forse dai nonni! Ma ora sono in giro!-
Ultimamente avevo una voglia matta di ascoltare quelle canzoni. Improvisamente, sentii una canzone:
- “fukai fukai mori no oku ni mayoikonda mura no musume iroaseta tegami o motte yoru no yakata ni tadori tsuku bukimina youkan no kowareta tobira o tataku 'dareka imasenka?' 'oya oya, o komari desu ka?' 'youkoso' 'fushigi no yakata e' 'ocha o meshiagare ♪'-
- Che? Ma, aspetta…-
Andai in sala e trovai lo stereo acceso, a bassissimo volume, ma sembrava che andasse un CD.
- minamina atsumatte yakujin wa "nebumi" o sareru 'demo, koushite au no mo nanika no en' 'nara, PAATII, PAATII!!' "kangei shiyou!" 'Hurry, HurrY!!' 'WAIN o tsuide' 'donchan-donchan ♪' 'kanpai shimashou' 'Are you readY??' 'junbi wa ii?' "saa, hajimeyou"-
- Ecco dove eri!-
Dissi e mi abbassai, alzando il volume. Amo la canzone “Bad end night”, è una delle mie canzoni preferite in assoluto!
- kimi ga shuyaku no Crazy nighT WAIN katate ni share konde hodoyoku yoi ga mawattara tanoshiku natte kichatta? utae odore sawagou ze sui mo amai mo wasurete sa ki ga kurucchau hodo ni tanoshinjae Happy☆nighT utage kara ichi yoake 'nanika' ga okashii no desu nemutte okite mitakeredo ikkou ni asa ga konai no desu 'himitsu O' 'oshiETEAGERU YO?' ` "tokei O miTEGORAN☆"-
Improvisamente, mentre avevo messo il CD dentro il lettore DVD (quel disco contiene anche i videoclip delle canzoni), sentì una notizia alla radio:
- Esatto! Martina, la famosa attrice che interpreta Violetta, verrà qua, con tutto il cast, a fare un conterto in Italia!-
- musume wa kowaku nari himitsu no heya ni nigekomu omotai tobira o aketara soko wa "Jesus, jesuS!!"' hitsugi no yama datta 'ara ara' 'mite shimatta ne' 'Danger! ! DangeR!!' 'kowagaranaide?♪' 'Where are you goinG??' 'doko ni iku no desu?' "Omachinasai ♥"-
Ascoltavo sia la canzone che la notizia, quandi ci misi un po’ a capire che cosa stesse dicendo.
- E ci sarà un concorso e la fortunata che vincerà, potrà passare del tempo con il cast!-
- kimi ga shuyaku no Crazy nighT daihon-doori ni susumu no kai? koyoi wa dou naru? EndinG subete wa sou, kimi shidai sa sagase sagase Happy enD junban machigaetara O-WA-RI ♥ True enD wa hitsugi iki? saa, konya mo Bad ∞ End ∞ Night? 'doushitara ie ni kaereru no ka na?' 'butai ga owareba' 'kaereru deshou' 'Happy enD no kagi wa' 'doko ni ochiteiru no?' 'KIRARI to tsumetaku hikaru kagi' 'mi—tsuketa'-
Spensi la radio.
- Martina… l’intero cast… verrà qua… -
- watashi ga shuyaku no Crazy nighT NAIFU katate ni sharekoube hodoyoku furimawashitara tanoshiku natte kichatta ♥ nigero! nigero! ichimokusan ni! butai, serifu mo wasurete sa ki ga kurucchau hodo ni kowashichae Bad ∞ End ∞ Night kimi ga shuyaku no Crazy nighT KYASUTO mo butai mo nakunatte monogatari ga owattara saa, minna de kaerimashou ka utae odore sawagou ze sui mo amai mo wasurete sa ki ga kurucchau hodo ni tanoshinjae Bad ∞ End ∞ Night shizuka ni natta heya no naka hakushu o okuru nazo no kage "koyoi wa yoi butai deshita" tegami o hirotte naiteita-
La canzone era finita, ma io rimasi davanti la radio.
- Non può essere…-
Dissi prima di saltare per tutta la stanza dalla felicità.
- Sìììì!!! Non ci credo! Farò qualsiasi cosa pur di incontrarli! Energia al massimo!
NOTE D’AUTORE
Allora, mi piace molto il fatto di mettere i versi delle canzoni, lo farò molto spesso. Ecco, per chi vuole senire la canzone, con traduzione e video, ma vi avverto: fa paura. Molta paura. Io sono abituata, ma poi non lamentatevi con me. io vi avvertito. È molto inquietatante.
BAD END NIGHT (VOCALOID): http://www.youtube.com/watch?v=u16UPG5h_hI
Sayonara,
Yulin