Storie originali > Poesia
Segui la storia  |       
Autore: TheBlueDandyFromMars    28/12/2013    0 recensioni
E' impossibile definire l'amore. Possiamo cercare di catturarne l'essenza o il significato in parole vuote e passeggere ma non ne esisterà mai una definizione. Per questo scrivo questa raccolta mettendo insieme esperienze vissute da me o da chi mi circonda, o sognate con tanta verità da passare per tali, per trasmettere non definizioni ma sfumature di sentimenti legati alla parola "Amore". Le poesie si divideranno in due grandi gruppi "Mancanza", la parte più melanconica e triste, e "Desiderio", quella più sensuale e dinamica, e saranno pubblicate in maniera irregolare, secondo l'ispirazione del momento. Alcune poesie saranno in lingua (inglese, francese, spagnolo, portoghese) ma saranno accompagnate da opportuna traduzione. Grazie dell'attenzione e spero vi possiate godere questo viaggio senza meta di Amore tra le mie pagine.
Genere: Introspettivo, Malinconico, Romantico | Stato: completa
Tipo di coppia: Het, Slash, Crack Pairing
Note: nessuna | Avvertimenti: nessuno
Capitoli:
 <<    >>
Per recensire esegui il login o registrati.
Dimensione del testo A A A

Les mots d'amour

 

Les mots d'amour sont doux

comme le jus des citrons,

ils dévoilent nos âmes nues

vêtues de joie, désolation,

ils nous font sentir vivants

en nous volant de la vie

parce qu'on sait qu'aimer veut dire

aussi pleurer, aussi souffrir.

 

Mais nous victimes inconscientes,

nous ne nous lasserons jamais d'aimer

puisque ces lèvres empoisonnantes

donnent les plus doux des basiers.

 

 



Traduzione:

Le parole d'amore sono dolci/come il succo dei limoni/esse svelano le nostre anime nude/vestite di gioia, desolazione,/ci fanno sentire vivi/rubandoci della vita/perché si sa che amare vuol dire/anche piangere, anche soffrire.//Ma noi vittime incoscienti/noi non ci stancheremo mai d'amare/perché queste labbra avvelenanti/donano i più dolci dei baci. 

  
Leggi le 0 recensioni
Segui la storia  |        |  Torna su
Cosa pensi della storia?
Per recensire esegui il login oppure registrati.
Capitoli:
 <<    >>
Torna indietro / Vai alla categoria: Storie originali > Poesia / Vai alla pagina dell'autore: TheBlueDandyFromMars