Lei e lui... Esmeralda e Costantin, lui più giovane di lei, ma un amore che nemmeno l'età riesce a distruggere.
Costantin ha 13 anni, Esmeralda 15. Si incontrano per la prima volta in parrocchia per incominciare il dopo-scuola, non si conoscono ancora ma già si stanno simpatici, con l'andare del tempo incominciano a conoscersi, imparano a divertirsi insieme, imparano ad amarsi...