Lupin e soci hanno pestato i piedi alla mafia russa e un vecchio amico di Jigen, Garrett Lewis, dovrà fare da mediatore per ovviare a questo atto grave. I tre uomini partono per San Francisco, dove il perfido Malevsky aspetta che facciano qualcosa per lui, pena la loro fine. Lupin è scettico, si fida solo di se stesso e farà bene.
Ho scritto questa fanfiction con in mente un po' le atmosfere dei film/special e una trama da seconda serie, ma libera da filtri e senza edulcoranti, pensando solo a questo: Lupin e co sono criminali e si comportano come tali, con buona pace di Cagliostro e di Miyazaki.