Robert ha appena compiuto 18 anni, si sente nuovo, con la voglia di ricominciare. E’estate e quale momento è migliore di questo per usare la sua maggiore età per scappare dall’Italia – diventata per lui più caotica di New York – e trasferirsi in America. Aveva scelto la – non troppo piccola – città di Atlanta, non troppo caotica, non troppo piccola, e piena di discoteche.
Valery ha 17 anni, non ha mai messo piede fuori dalla città di Atlanta. I suoi genitori sono morti e si ritrova a vivere da sola, in attesa di un avvenimento che potrebbe cambiarle la vita.