Los Angeles(California)
Lavanderia di Mr. Lee
Una donna dai lunghi capelli neri, occhi verdi e lineamenti orientali fece il suo ingresso. Si chiamava Miyuko e cercava l’A-TEAM. Ecco il motivo per cui si era recata lì.
-Buongiorno!-disse entrando
-Buongiorno- rispose l’uomo con un vago accento cinese- Le posso offrire qualcosa?-
-Ecco…vede…io…- Miyuko non sapeva che dire, infondo cosa le diceva che quello non fosse altro che un agente federale travestito?!
-Lei cerca l’A-TEAM, non è così?-disse il cinese
-Come lo sa?!-
-Molti cinesi in Vietnam, io conosco!- poi aggiunse – perché cercare A-TEAM?-
-Vede…ho bisogno del loro aiuto. Sono una giornalista del “new York times”, conducevo un’indagine per un servizio su degli yakuza spietati, appartenenti alla famiglia Shigame e.. -
- L’ hanno scoperta!- continuò l’uomo per lei
-Già, la cosa terribile è che hanno rapito mia figlia-disse tra le lacrime- la piccola Sakura ha solo sette anni- s'interruppe a causa dei singhiozzi.
-Mi spiace…-asserì rammaricato l'uomo- Potrà incontrare A-TEAM a quest’indirizzo alle 19 d’oggi!- le porse un foglio
-Grazie mille!- prese il foglio ed uscì dalla lavanderia.

Bar Sunshine, 40° strada ore 19.00
Miyuko osservava l’insegna del bar indecisa sul da farsi, poi entrò. “Un locale molto accogliente!” si ritrovò a pensare. Si accomodò al bancone ed ordinò un analcolico. Pochi minuti dopo fece il suo ingresso un uomo sulla quarantina dall’andatura barcollante. “Già ubriaco!” pensò lei.
-Buongiorno John!-disse il tipo al barista.
-Ehi, amico! Cosa ti è successo?! Direi di averti già visto ben tre volte nella giornata d’oggi!-.
-Niente di che! C’è ancora quell’ottimo scotch?- il barista gli diede il bicchiere e mentre l’altro lo beveva gli disse:
-Ehi vacci piano! È il sesto che ti scoli oggi!-.
-Davvero?!-.
-Si! Davvero! Ed in più devi ancora pagare…-.
-Certo, certo…-poi volse uno sguardo verso Miyuko che lo stava guardando e le disse sottovoce- Lei cerca l’A-TEAM, non è vero?-.
-Si! Ma…- Lui la zittì con un segno della mano-
-Mi segua!- e lasciarono il barista a parlare da solo.

 Giunsero nel retro dove ad aspettarli c’erano due persone: la prima, a giudicare dall’acconciatura, doveva essere un moicano mentre l’altro aveva la tipica “faccia da schiaffi”.
- Siete voi l’A-TEAM non è così?- chiese lei raccogliendo un po’ di coraggio.
- Indovinato!- le rispose quello - e non si preoccupi Mr. Lee ci ha già raccontato tutto!-
- Quindi…-
- Quindi…quanto è disposta a pagare?- le chiese.
- Ecco, questo è tutto quello che ho!- e gli porse una borsa. Il tipo la diede ad uno dei due uomini che, dopo averne osservato l'interno, gli disse: - Ehi Hannibal! Sono 150 000 $!-.
- Bene!- disse togliendosi la parrucca e accendendosi un sigaro, provocando un sorriso divertito nella donna- Ha appena ingaggiato l’A-TEAM!-.

 
Una volta fuori dal locale Hannibal disse: - Ehi Sberla! Ci servirà il Matto! Vallo a prendere!-
- Hannibal! Che vuol dire che ci servirà il Matto? Lo sai che io non volo specialmente se a guidare l’aereo è lui!- disse P.E.
- A Tokyo non abita il Doc? Non vorresti fargli una visitina?- gli chiese Hannibal
- Hannibal non m’importa se c’è il Doc, IO NON VOLO!-
- Come vuoi tu!- disse Hannibal continuando a fumare il sigaro con il solito sorriso di chi ha qualcosa in mente.