Titolo: Lipstick

Autrice: Industrialgirl11

Traduttrice: rekichan

Genere: romantico; sentimentale.

Avvisi: shoujo ai

Link all’originale: http://industrialgirl1.livejournal.com/5042.html

 

Note di Industrialgirl11

 

Così, ho scritto una SakuIno. Una SakuIno molto astratta. Attualmente, sono molto indifferente verso questo pairing. Bene. Ho appena scritto su ciò. E Sasuke e Naruto non portano lucidalabbra. Sfortunatamente.

 

Note di rekichan

 

Che dire di questa fanfiction? Sarà che sono preda di un disperato bisogno di yuri e che SakuraIno sia la mia coppia preferita, ma è un vero gioiellino. E concordo con Industrialgirl: peccato che Sasuke e Naruto non portano lucidalabbra XD!

 

 

Lipstick

 

 

Il tuo corpo è morbido sotto le mie mani. Il lucidalabbra che indossi sporca le mie labbra e il mio cuore.

Ciliegia, fragola, pesca e caffé. Ogni giorno, il tuo sapore è diverso. Ho smesso di dipingere le mie stesse labbra per paura di potermi perdere uno dei tuoi mille aromi. Non penso di poter mai baciare di nuovo nessun altro che non sappia di quell’artificiale dolcezza che ti è propria.

L’insaporirti ogni giorno mi fa comprendere che c’è un sistema per i tuoi colori.

Caffé, se sei triste. Ciliegia quando sei così felice da toccare il cielo. La tua passione ha sapore di fragola mentre la tua freddezza grida: pesca.

Sei facile da leggere, se qualcuno ti ama.

Nonostante i tuoi capelli e la tua pelle, solo loro odorano e sanno di te.

L’esausta luce del sole carezza le mie spalle e riscalda il mio vero essere.

La seta della tua pelle è leggera come una piuma sulla mia stessa epidermide ruvida.

Mi rende sempre più e più dedita al tuo amore. Mi hai salvata dalla solitudine che provavo quando mi hanno lasciata indietro al momento della vera fine.

Erano la mia famiglia, i miei amici e i miei sogni infantili.

Tu sei la mia rivale, la mia migliore amica e il mio futuro.

Ogni rimpianto mi ha lasciato e sei rimasta solo tu. E non cambierei ciò per niente al mondo.