Era una giornata tutto sommato normale. Lucas aveva catturato il Taillow con due grandi sorprese dal suo Treecko. Decise cosě di proseguire il suo viaggio verso la cittŕ di Foglianova, dove avrebbe lottato contro il primo capopalestra.
"Adesso andiamo a battere il primo capopalestra" disse Lucas tenendo la Pokéball di Treeko in mano "Poi ci fermeremo al Pokémon Center"
Bisogna dire che rispetto al precedente viaggio di Jay, le palestre sono un po' cambiate ed č ritornata in carica la precedente campionessa, Pearl.
A proposito di Jay. Vediamo dov'č. L'avevamo lasciato all'uscita di Bussolipoli mentre aiutava un allenatore. Ora invece č a Foglianova.
Aspetta. Questo vuol dire che si incontreranno. Lucas e Jay si incontreranno. Proprio come diceva Platan.
"Mi fermo un po' qua" disse Jay
Purtroppo per lui, il suo progetto doveva essere rimandato. Un'esplosione tra Foglianova e Borgo Petalipoli attirň la sua attenzione
"Il Team Flare" disse il ragazzo correndo fuori dalla cittŕ
Anche Lucas notň l'esplosione e corse verso di essa.  Si trovň subito davanti a due Reclute Flare
"Che cosa vuoi" chiese una delle due reclute "Vai via subito"
"Io non mi allontano da qui" disse Lucas "Treecko, Taillow uscite ora"
I due Pokémon uscirono dalle Pokéball
"E speri di fermarci con quei Pokémon" rispose ridendo una delle due reclute
"Mightena, Weezing" dissero le due reclute
I due Pokémon erano molto piů forti e molto piů feroci di quelli di Lucas
I due stavano per attaccare Treecko e Taillow quando un Togekiss gli volň davanti disturbandoli
"Togekiss, Eterelama" disse una ragazza
"Rhydon, Perforcorno" disse un ragazzo
Inizialmente impaurito, Lucas si calmň vedendo che conosceva gli allenatori dei due Pokémon
"Tony, Lina" disse Lucas
"Non potevamo lasciarti lě" disse Lina
"E non potevamo far fuggire il Team Flare" disse Tony
I due stavano per fuggire
"Weezing, č l'ora di rannuvolare l'ambiente" disse una delle due reclute
Weezing usň il suo fumo per nascondere la fuga delle due reclute. Quando stavano per fuggire, vennero bloccati da qualcosa. O forse č meglio dire qualcuno
"Gligar, usa Forbice X" disse un allenatore al suo Gligar che rispedě indietro le due reclute
"Ok. Grazie Gligar" disse l'allenatore "Blastoise, ho bisogno del tuo aiuto"
"Blastoise" disse Blastoise
Non si sentivano Pokéball aprirsi
"Chi cavolo č" chiese Lucas
"Blastoise, č l'ora di farla finita. Idrocannone" disse l'allenatore
Il Pokémon ubbidě e diede una bella lavata di capo allle due reclute.
"Grazie Blastoise" disse l'allenatore "Lucario, ho bisogno del tuo aiuto"
"Lucario" fece il Pokémon
"Che ne dici, li finiamo qui" chiese l'allenatore "Palmoforza. Spediscili il piů lontano possibile"
Il Pokémon eseguě un Palmoforza tale da generare un'altra esplosione e spedire le due reclute lontano
"Grazie Lucario" disse l'allenatore
Il fumo si diradň
"Voi state bene" chiese l'allenatore ai tre ragazzi
"Sě, grazie" disse Lucas "Vorrei solo sapere una cosa. Tu chi sei"
L'allenatore si presentň
"Io sono Jay" disse il ragazzo "E voi"
"Io sono Lina" disse la ragazza
"Io Tony" disse il ragazzo
"E io sono Lucas. Piacere di conoscerti" disse "Se viaggiamo tutti e quattro insieme siete d'accordo"
Jay ci pensň un po'
"Sono sicuro di poter completare il mio obiettivo viaggiando con voi" disse Jay
"Allora č fatta" disse Lucas "Dirigiamoci a Foglianova"