Sato Miwako era stata sveglia fino a notte fonda per riuscire a cucinare qualcosa di decente, ma il risultato migliore che era riuscita ad ottenere fu una torta al cioccolato a forma di cuore leggermente bruciata. Nonostante il suo grande impegno il risultato non fu dei migliori, ma consapevole dei propri limiti l’agente di polizia decise che quello era il massimo che poteva fare.
«S-Sato, non dovevi portarmi la cioccolata» balbettò imbarazzato Takagi.
«Sono quasi commosso, non mi aspettavo che mi avresti portato qualche cosa per il giorno di San Valentino» disse l’uomo che, come ringraziamento per il regalo, stampò un bacio sulle labbra della bella poliziotta.