Sei mesi dopo la nascita del piccolo Alan Matthew Downey, Estelle desidera tornare a lavorare e sarà proprio un suo collega francese, François Martin, a darle l'opportunità di entrare in una équipe di archeologi per una scavo importante. Ma Robert non vuole assolutamente che la sua Estelle lavori a contatto con François: teme per la loro relazione. Comincia così un turbolento e stressante fine settimana che metterà a dura prova il loro amore.