"Se lo sapessi non sarei qui ad arrovellarmi il cervello" ringhiò "O meglio, se sapessi chi è potrei almeno indovinare che tipo di torto gli ho fatto" concluse ridendo con amarezza. 

Giunti nella stanza si resero tutti conto che era più grande delle altre, ma che allo stesso tempo era quella più esposta al moto ondulatorio della strana Casa. Il dondolio nauseante era compensato dallo spettacolo mozzafiato: al di là del pianoforte c'era la scala che si buttava dritta in mezzo al nulla, unico dettaglio bianco in mezzo all'oscurità dell'Universo (perché proprio di Universo con la U maiuscola si trattava). Stelle, asteroidi, pianeti, galassie, tutto immensamente lontano, almeno in teoria, eppure sembrava quasi che saltando fuori li si sarebbe potuti toccare. 

Mentre osservavano meravigliati il panorama di fronte a loro Saori, Sasha e i Cavalieri d'Oro furono travolti da un'ondata di ultrasuoni, talmente acuta da poter essere udita anche da un orecchio umano. Per loro tuttavia, avendo un udito svariate volte più sviluppato e affinato dei comuni mortali, fu come ricevere una stilettata in fronte. Crollarono a terra, mentre quel suono insopportabile riempiva le loro orecchie e la loro mente e andava a delineare delle immagini; qualcuno tentava di mettersi in contatto telepatico con loro tramite gli ultrasuoni! 

"Miei cavalieri" Esordì una profonda voce femminile mentre essi si rimettevano in piedi a fatica, aiutati dai Cavalieri di bronzo che, presi dal panico, non sapevano bene come comportarsi (N.d.A.: e diamogli torto, poverelli, non è che capita spesso di veder crollare una ventina di guerrieri e due Dee!).  

Prese forma nelle menti di tutti l'immagine di quella che pareva una grande città fatta di anelli concentrici alternati di terra e mare. "Come voi di certo saprete, questa che vi sto mostrando è la città di Atlantide. Ora vi chiederete, giustamente, il motivo di questa mia scelta, dato che effettivamente siete in un posto che può sembrare la completa antitesi di quello che vedete."  

"Ecco, brava!" Urlò Manigoldo interrompendola. Vorrei far presente che in quanto dialogo telepatico avrebbe potuto semplicemente pensare la sua interruzione, come stavano facendo tutti gli altri, ma da buon italiano aveva preferito sbraitare quella domanda apparentemente al nulla. "Dove cazzo siamo? E poi chi credi di essere per portarci a caso in un fottuto posto con una scala elettrica e un pianoforte pure peggio? Sappi che mi reputo un signore (segue la risata sguaiata più o meno di tutti), ma anche se sei donna non ti perdono di aver ferito il mio Alby".  

Si concluse con un ghigno il torrente di parole all'apparenza inarrestabile del cavaliere, accompagnato da sguardi (chissà di chi?) che non promettevano altro che morte atroce.  

"Oh, no" la risata maliziosa della donna fece per un attimo vacillare quasi tutti, per poi lasciare di nuovo posto a quella voce sensuale e stranamente roca "Io non ho fatto nulla di tutto questo, l'artefice di questi capolavori è mio fratello. Per quanto riguarda il tuo amico, che tra l'altro credo stia pianificando una decina di modi diversi per non farti vedere la prossima alba, mi scuso. È stata una misura necessaria, perché nulla doveva essere compromesso fino a quando non foste stati tutti riuniti qui."  

L'attimo di pausa che seguì permise ai cavalieri, ancora rapiti dalle immagini della leggendaria Città sommersa, di riflettere. Nulla doveva essere compromesso... significava forse che ora che c'erano tutti la scala era accessibile? E chi erano questa donna e questo suo fratello, responsabili di quel folle contatto fra generazioni?  

"Chi è tuo fratello?" Chiese telepaticamente Saga, cominciando solo in quel momento a ricollegare alcuni pezzi del puzzle e iniziando inconsciamente a tremare (solo in fondo all'anima eh, mica vorrete che il cavaliere di Gemini tremi come un poppante con l'influenza?!)  

"Oh, un uomo Grande, Cavaliere, e dal sentore di paura che avverto deduco che tu lo conosca bene. Son io, miei cavalieri ("Tuoi? E chi ti caga?" Sbottò Cardia), sorella di uno dei più grandi collaboratori del Dio del Sonno. Dopo che Phantasos, il ritrattista, fu sconfitto insieme ad altri da un guerriero estremamente molesto e dai suoi aiutanti, egli prese il suo posto."  

Nel minuto di silenzio che la donna lasciò subito dopo i Cavalieri d'Oro di Sasha erano persi nel ricordo di come El Cid, che se ne stava nel suo angolo impassibile come sempre, avesse annientato quasi da solo tre dei figli e fratelli di Hipnos. Non dava segno di ascoltare la voce, il Capricorno, ma in realtà non aveva perso una sola sillaba. Persino l'essere definito molesto era per lui motivo d'orgoglio, dal momento che era servito a portare indietro Sisipho. Furono presto riscossi dal proseguo del discorso:  

"Il suo glorioso nome è Gianpompolo, colui che da duecento anni ordisce insieme al nostro signore trame che voi poveri stolti mai potrete sbrogliare!"  

Le ultime... 'spe che le conto...venti parole furono inghiottite da uno scroscio di risate ad un primo esame interminabile. Tutti i presenti nella sala si stavano sbellicando dalle risa meno uno. Saga fu, pertanto, il primo ad accorgersi della figura che scendeva sinuosa la lunga scala, i capelli mossi da un vento inesistente. Lentamente anche gli altri cavalieri si calmarono quel tanto che bastava a rendersi conto della donna... ovviamente non tutti. Si dovette aspettare infatti che ella fosse arrivata davanti a loro prima che Tenma e Seiya, per una volta d'accordo nel continuare a sghignazzare come cretini, la notassero. Quando la Grazia Divina fece in modo che anche essi si girassero verso l'ultima arrivata si udì un lungo fischio: 

"Però, che gran bella donna!" (N.d.A.: vorrei sottolineare che non sono esattamente queste le parole usate da Seiya, ma sono una persona elegante quindi non le ripeterò. N.d.Tutti: se, se, siam già lì a crederci!) 

A questo punto successero una serie di cose che non saprei descrivere se non elencandole: