-Il caso... L'hai risolto?

-Non credi di avere ben altro a cui pensare, tesoro?

Zed accenna ad un sorriso, Constantine spera che siano quelle merdose luci al neon a farla apparire così pallida.

-Dato che questa missione mi è costata un ricovero, avrò il diritto di sapere se è servito a qualcosa, no?

Constantine abbassa lo sguardo mentre cerca frenetico le sue sigarette, e lei capisce di aver esagerato: continua ad incolparsi per il tumore che ha nel cervello.

Zed deglutisce, ma rimane in silenzio.

-Era un demone. Ce ne siamo occupati.

Non è sicura che sia la verità, ma si accontenta.

Sorride di nuovo a John, per dimostrargli quanto è forte.

-Questo è l'ultimo caso. 

Zed inarca le sopracciglia.

-Voglio che tu torni alla tua vita.

Lei fa una risata nervosa:-Ti ricordo che non ce l'avevo una vita, prima.

John la ignora:-Non c'è da discutere, Zed. Io ti sto ammazzando. E ho già ammazzato troppe persone per avere qualcun altro sulla coscienza, perchè sì, maledizione, ne ho una anch'io!

-Pensi che sia colpa tua? Io non...

-Cazzo, Zed, perchè non riesci a capirlo? La gente che mi sta intorno muore! Non lo vedi che è tutto sbagliato? Io. Io sono sbagliato!

Lo schiaffo che riceve lo sorprende. Non che non sia abituato ad essere preso a schiaffi dalle donne, ma stavolta non se l'aspettava.

-Sono qui perchè ho deciso di esserci. E me ne andrò se e quando lo vorrò: conosco i rischi e per l'amore del cielo falla finita con questa lagna! Stai diventando insopportabile. La discussione finisce qui, e se solo ti azzardi a tornare sull'argomento, sappi che ti prenderai un calcio nelle palle.

John è ancora immobile al centro della stanza quando lei esce, furiosa.