La notte, buia e silenziosa
attende la sua inesorabile disfatta.
L'alba è vicina,
e questa deve fuggire prima
che essa giunga.

Si avverte un suono lontano:
è la notte che scappa veloce.
L'alba passeggia lenta nel cielo;
non è ancora la sua ora.
Eccole là, le conifere del freddo nord!
L'alba è quasi giunta, ormai.

C'è sempre un momento di vuoto,
di calma assoluta, prima che
l'alba innalzi i suoi stendardi rosati,
i vessilli che hanno come stemma il sole.
Ebbene è proprio quel momento
che io ti dedico amor mio,
perché esprime il silenzio d'attesa
prima della nota iniziale di una potente melodia.

Le conifere si ergono alte:
pini, abeti verdi e bianchi
che fanno inalare all'alba
il caro profumo tipico del caro
nord primordiale.
La neve inizia a sciogliersi,
mentre un raggio di luce rosata
sboccia tra le cime degli alberi.

L'alba s'allarga e abbraccia il potente
e gelido nord.
Il freddo la congela, ma lei insiste:
non può lasciare che la neve e 
la notte vincano ancora.