una spedizione di geologi è in pericolo su Minara, pianeta immerso nell'era glaciale. Kirk e Scott a bordo di una navetta corrono in loro soccorso ,consapevoli che l'enterprise ,non li potrà aiutare, perchè bloccata da una tempesta neutronica.Sul pianeta qualcosa è in agguato....