You... change your mind 
Tu cambi la tua idea 
L:vorrei una torta al cioccolato..NO ASPE una alla fragola...NO ASPE alla panna NO ASPE...Alla ment...NO ALLA MENTA NO!

Like a girl... changes clothes
Come una ragazza cambia i suoi vestiti
Misa:LIGHTINOO MI STA MEGLIO QUESTO VESTITO O QUELLO ROSA?
Mello:BASTARDA QUELLO ROSA ERA MIO!!

Yeah you... PMS
Si tu...PMS(?)
Matt:Ma secondo voi...PMS è tipo PSP?
Mello:tu sei malato...
Matt:preferirei diversamente normale  grazie!

Like a bitch... 
Sembri una puttana
Light:misa...ascolta..con quel  vestito sembri una puttana!
Misa:Ahhw grazie Light
Light:no davvero
Misa:AHHHWW 

I would know
Io lo sapevo
Near:io so tutto
Mello:anche il mio numero di carta di credito?
Near:tu non hai una carta di credito...
Mello: .____. E che palle però eh!

And you ... over think
E pensi troppo
Light:Ryuzaki secondo me ci stai pensando troppo
L:pfff cosa te lo fa credere?
Light:ti sta uscendo del fumo dalla testa
L: ah....cazzo!

Always speak ...
cryptically
Parli sempre per criticare
Mello:e quindi Near bla bla bla e poi bla bla bla e anche bla bla bla
Matt:Allora...apparte il fatto che non ho ascoltato nemmeno una N di quello che hai detto...MA PERCHÉ CAZZO NON TI RILASSI?!SIAMO AL MARE
Mello: PERCHÉ MI ANNOIO!
Matt: E MENO MALE CHE ERO IO QUELLO MALATO!

I should know ... that
Avrei dovuto capirlo
L:avrei dovuto capirlo!...LA TORTA AL CIOCCOLATO È SEMPRE LA MIGLIORE!

you're no good for me!
Che non eri buono per me
L:*guarda male* fai schifo
....
L:proprio tanto
....
L:LIGHT?!LA TORTA ALLA MENTA NON PARLA!
Light:E IO CHE DEVI FA?
L:FALLA PARLARE!
Light:L NON HAI SCAMBIATO DI NUOVO QUELLA POLVERINA BIANCA CON LO ZUCCHERO VERO?
L:....però che palle tutte a me capitano eh!

'Cause you're hot then you're cold
Perché sei caldo e poi freddo
Mello:Near sei freddo
Near:nha sei tu che stai vicino al termosifone
Mello:no no sei proprio freddo
Near:MELLO NON SONI UN SURGELATO SEI TU CHE HAI CALDO!
Mello:NO SEI TU CHE SEI FREDDO!
Matt:Secondo me è perché ho spento il termosifone
Mello:FAI SCHIFO!!

You're yes then you're no
Sei si poi sei no
Matt:ti dico di si
Mello:ti dico di no
Near:vi dico che state impazzendo...

You're up then you're down
Sei Felice e poi Triste
L:UHHH TORTA!!
Light:quello è un vaso
L:MA ALLORA NON È LA TORTA T-T

You're wrong when it's right
Sbagli quando una cosa è giusta
Mello:AHHH NEAR HAI SBAGLIATO!
Near:veramente...
Mello:cioè insomma lo sanno tutti
Near:ma guarda che..
Mello:era ovvio
Near:MELLO PLUTONE NON È PIÙ CONSIDERATO UN PIANETA
Mello:OH NON FAR IL RAZZISTA!

It's black and it's white
Sei nero e sei bianco
Near:a me il bianco
Mello:A me il nero...
Near:Quindi....
Mello:si significa che ora i panni in lavatrice diventeranno color asfalto
Near:grigio
Mello:no no color asfalto
Near:grigio...
Mello:TI HO DETTO COLOR ASFALTO!
Near:SI DICE GRIGIO!

We fight, we break up
Litighiamo,ci lasciamo
L:TU SEI KIRA!!!
Light:*offeso* COME TI PERMETTI?!TI ODIO T^T
L:ohhw no dai 
Light: ... si!
L: *occhi dolci* daiiii
Light: MA SI FANNO QUESTI RICATTI?!

We kiss, we make up
Ci baciamo,lo facciamo
Mello:Cioccolata io ti amo *bacia*
Matt:Mello ti sei rimbambito o hai preso di nuovo la polvere bianca sul comodino?
Mello: ehhh?Non era zucchero a velo?

(You) You don't really want to stay, no
Tu non vuoi davvero restare,no
Near: thò ciao Mello
Mello:Ciao nano...ti va di venire a casa mia?
Near:errr...veramente...
Mello:Daiiii
Near: *scappa* NON AVRAI MAI LE MIE PAPERELLE DI GOMMA!!!MAII

(You) But you don't really want to go
Ma non vuoi davvero andartene 
Mello:eddaiiii
Near:ma chiedilo a qualcun altro!!
Mello: E CHI?!MATT È IMPEGNATO!!!
Matt:Ma veramente io...
Mello:ZITTO TU!!!
Matt: Scus o.o

You're hot then you're cold
Sei caldo poi freddo
L:mhh questo thè è troppo caldo...lo farò raffreddare....
*mezz ora dopo*
L:*sputa il thè*
MA CHE SCHIFO PERCHÉ È COSÌ FREDDO?!?
Light: bho *nasconde dei cubetti di ghiaccio dietro la schiena*

You're yes then you're no
Sei si poi no
L:allora sei kira!
Light:No!
L:allora sei Light!
Light:Si!
L:Light è Kira!
Light:No!
L:Kira è Light!
Light:S...NO!
L:ahhhh fregato!

You're in and you're out
Sei figo e poi sfigato
Mello:sei uno sfigato
Near:ma se hai solo un voto in meno a me
Mello: sei sfigato lo stesso!
Matt:hey Near..
Mello: * si mette davanti a Near* NEAR?QUALE NEAR?CHI È NEAR?
Matt:Ma perché?!TI HO DETTO DI NON PRENDERE LO "ZUCCHERO A VELO"

You're up and you're down
Sei felice e poi triste
L:TORTAAAA
 *gli cade*
L:*depressione*
Watari:signorino L ci sono altre fette...
L:MI RICORDO ANCORA QUANDO ERA SOLO IMPASTO Ç-Ç ERA COSÌ GIOVANE!!!
Watari: ooooooookkkeeyy.....
. . . . . .

We... used to be
Just like twins... so in sync 
Prima eravamo come gemelli...così sincronizzati
Near:eehhh torre
Mello:ehhh cavallo
Near:ehhh alfiere
Matt:la potreste smettere di fare come gli ebeti almeno mentre posizionate i pezzi?

The same... energy
Con la stessa energia
Misa: *attacca il forno, l'asciugacapelli e i riscaldamenti insieme*
Ecco così dovrebbe andare ^-^
*salta la corrente*
Misa:ODDIO IL BUIOOO NOOOOO!!!
Rem:Misa calmati!!!
Misa:AHHH MOSTRO!!
Rem: SONO REM!
Misa:AHHHH SHINIGAMI!!!

Now's a dead... battery
Ma ora la betteria è scarica 
Light: Misa sei morta? (Finalmente?) 
Misa:AHHH KIRA!!
L:AH HA LO SAPEVO!! u.u
Light: un giorno morirai..e quel giorno è molto vicino

Used to laugh... 'bout nothing
Ridevamo per un non nulla 
Matt:e poi ha detto Craunti!!!
Mello:pfffff Hahahaha

Now your plain... boring
Ora sei noioso 
Matt:CRAUNTI!!!PFFF 
Mello: *tappa le orecchie a Near*
Nonascoltarenonascoltarenonascoltare
Near:craunti...
Mello:AHHH!

I should know... that you're not gonna change! 
Dovevo saperlo che non saresti cambiato
L:Near sai che sei il mio miglior allievo però....
Near:si?
L: E MAI POSSIBILE CHE OGNI VOLTA CHE TI VEDO SEI SEMPRE UGUALE?!
Near:EHHH!
L:EHHH!
Matt:EHHH!
L e Near: ?
Matt: mi sentivo escluso ç-ç

Someone call the doctor
Qualcuno chiami il dottore
Misa:*emorragia nasale* 
Rem:QUALCUNO CHIAMI UN DOTTORE
Ryuk:ma no avrà solo visto qualche fanart di Light..
Rem:ah...

Got a case of a love bi-polar
Perché c'è un caso di amore bipolare
Mello: ti odio
Near:lo so
Mello:ma proprio tanto
Near: lo so!
Mello: MA PROPRIO TANTO
Near: HO CAPITO!
Mello: no scherzavo
Near: *sbatte la testa contro il muro* MA PERCHÈ?!PERCHÈ?!

Stuck on a roller coaster
Sono bloccata su una montaga russa
Misa:AHHH SI È BLOCCATA!
Rem: ma no vedi che ora parte!
Misa:SI È BLOCCATA!!
Matsuda:ODDIO SI È BLOCCATA!!!
*parte*
Rem: wow due persone mezzo cervello

Can't get off this ride 
E non posso piu scendere 
Misa:NON RIESCO A SCENDERE!!!
Rem: e grazie finché non ti togli le cinture
Misa:ah....e come?
Rem: VOGLIO ANDARE IN PENSIONE

 Eh cari lettori, questo è l'ultimo capitolo di Death Music,se fosse per me l'avrei continuato ma la mia cara Auro-Chan è andata in crisi di scrittura!
Bhe speriamo che il capitolo vi sia piaciuto!
Alla prossima Fanfiction!
TwoSpecialUnicorns