"Nessun sentimento è forte come il desiderio di vendetta, figlio mio. Sono sicura che tu ci libererai dal dominio di Freezer. Tuo padre è troppo cieco per capire che quell'uomo sarà la nostra rovina..."
Uno scenario apocalittico in cui i destini dei protagonisti si incrociano in circostanze difficili che segneranno la storia di due pianeti e di due popoli vittime delle azioni incontrastate di un tiranno.
Personaggi: Bulma, Chichi, Goku, Tarble, Vegeta