La storia tra Sana ed Akito è finita quando entrambi avevano sedici anni.
Il motivo? L'incapacità di lui nel sostenere una ralazione a distanza, durante la sua permanenza a Los Angeles.
E' stata una decisione sofferta e del quale si è pentito subito dopo, ma nonostante ciò non ha mai fatto nulla per rimediare al suo errore.
All'età di 20 anni Hayama, insieme alla sua famiglia, torna nella sua terra nativa -il Giappone-, dove troverá delle situazioni e novità decisamente spiacevoli ad attenderlo...
Personaggi: Akito Hayama/Heric, Sana Kurata/Rossana Smith, Shinichi Gomi/George, Tsuyoshi Sasaki/Terence, Un po' tutti