Anime & Manga > Full Metal Alchemist
Ricorda la storia  |      
Autore: katsu    14/07/2009    1 recensioni
la canzone che l'ha ispirata è out in the fields di gery moore, anche se io ho ascoltato la cover dei sonata, mi ha sempre colpito e quando mi è capitato di ascoltarla mentre leggevo fma non ho pututo fare a meno di collegarla al massacro di ishibar, il testo ha lo scopo di "cornice" e quindi rappresenta l'ambiente e la situazione che i diversi personaggi vivono ed è alternato ogni volta ai pensiere di uno diverso. ho cercato di esprimere il modo di vivere la guerra per ognuno di loro e spero di esserci riuscita decentemente anche se dubito ^^ fatemi sapere che ne pensate _katsu_
Genere: Malinconico, Song-fic, Introspettivo | Stato: completa
Tipo di coppia: non specificato | Personaggi: Un pò tutti
Note: nessuna | Avvertimenti: nessuno
Per recensire esegui il login o registrati.
Dimensione del testo A A A

Melodia di anime stonate




It doesn't matter
if you're wrong or if you're
right.
It makes no difference
if you're black or if you're white.

All men are equal
till the victory is won.
No colour or religion
ever stopped the bullet from a gun.


Danzando  tra le dune e le macerie, con il tuo fucile, ascolti i battiti veloci del tuo cuore e pensi a quanto sia ingiusto tutto ciò che vedi.

Cadono esangui bambini e donne e uomini e tu sei una macchina di morte, precisa e affidabile.

Afferri con forza la tua anima per convincerti che sia giusto, che così deve andare e serri le dita intorno al calcio della tua arma. Nessuna paura.

Esiste anche in tutto questo un qualche tipo di equilibrio, infatti muoiono dei vostri e dei loro.

Nessuna paura e nessuna esitazione, può costarti cara e tu non puoi ancora cadere.

Spara.



Out in the fields,
the fighting has begun.
Out on the streets,
they're falling one by one.
Out from the skies,
a thousand more will die each
day.
Death is just a heartbeat away.






Fuggi. È l'unica cosa che riesci a fare. Anzi no, riesci ancora a piangere.

Perchè quelle lacrime sono l'unica cosa che abbia ancora una parvenza di umanità, in tutto quel delirio di violenza. Non sai spiegartelo, ecco tutto. E non puoi sopportare l'odore del sangue e la vista dei cadaveri abbandonati per le strade, ma continui a guardarli con occhi allucinati.

Forse perchè pensi di poter espiare col dolore il tuo peccato.

Forse per lo stesso motivo non riesci ad uccidere l'uomo che hai davanti, forse è solo perchè semplicemente non ce la fai a reggere il peso di un'altra vita sulla spalle, la tua basta e avanza.

A volte ci vuole più coraggio per scappare...

It doesn't matter
if you're left or to the
right.
Don't try to hide behind the
cause
for what you fight.

There'll be no prisoners taken

when the day is done.
No flag or uniform
ever stopped the bullet from a gun.


Non ti nascondi.

Sei disposto anche al lavoro sporco pur di proteggere ciò che ti sta a cuore, chi ti sta a cuore. Non sei d'accordo, e non hai motivo per combattere se non quello di sopravvivere.

E non hai motivo di sopravvivere se non per il semplice fatto che c'è qualcuno che ha ancora bisogno di te, e questo ti basta, ti basta per convincerti ad uccidere, anche.

Ma tu non sei così cinico da pensare che sia giusto, ti limiti a fare quello che puoi perchè la situazione migliori. Per lui, per lei, per loro.

E anche se ti senti schiacciare, sostieni quell'uniforme che per te non significa nulla, e vai avanti.

E non ti serve altra ragione...



Out in the fields,
the fighting has begun.
Out on the streets,
they're falling one by one.
Out from the skies,
a thousand more will die each
day.
Death is just a heartbeat away.

 There's no communication,
no one to take the blame.
The cries of every nation
have fallen on deaf ears again.
 

Quando sei partito avevi un fuoco che ti ardeva nel cuore, sei giovane e volevi cambiare il mondo.

A desso ti chiamano eroe, ma non c'è gloria in quello che fai.

Ti chiamano eroe, e lo fanno quelli che non hanno mai visto la guerra, e lo fanno perchè non hanno mai visto la guerra, ed è di questo che devono esserti grati.

Ma non sono loro ad avere gli incubi, di notte, ne a macchiarsi le mani di sangue e a sentirsi bruciare da dentro.

Eppure vuoi ancora cambiare il mondo, ma non per loro, per quelli che hai ucciso, paradossale vero?

Eppure ancora vuoi cambiare il mondo...

E ci credi, perchè credere in un sogno da cassetto è l'unica cosa che ti mantiene sano di mente, altrimenti saresti impazzito già da un pezzo.

Perchè avevi un fuoco che ti ardeva dentro quando sei partito...

che ha continuato a bruciare fino a consumarti il cuore lasciando solo cenere scura e rimorsi al di la degli occhi.

E non hai nessuno che possa prendersi la colpa.



.
Out in the fields.

the fighting has begun.
Out on the streets,
they're falling one by one.
Out from the skies,
a thousand more will die each day.



Voltandoti indietro stringi le labbra per non gridare, per non pensare che stai abbandonando tutto. Per non pensare che ti hanno strappato la tua casa, la tua famiglia, la tua vita...

e per non pensare che non puoi fare altro che lasciarti ogni cosa alle spalle, perchè sei solo troppo debole.

E guardando il profilo irregolare delle case, delle strade dove correvi da bambino, realizzi che vorresti solo correre lì ancora per combattere, per riprenderti ogni pezzo di te o per morire, portandoti magari qualcuno di loro all'inferno.

Eppure resti immobile perchè avrai tempo, per la vendetta, ora lasciali al loro dolore e ascolta quel coro di anime stonate che non possono fare altro che urlarsi addosso la loro paura.

Voltati e va per la tua strada.

Death is just a heartbeat away



Ne vedi spirare ancora uno al cadere della giornata. Per mano di chi non ha importanza, non fa alcuna differenza, addolora il peccato e non il peccatore alla fine dei conti.

Cammini distratto senza meta, perchè anche averla non ti darebbe una ragione abbastanza valida per sforzarti di raggiungerla. Sei solo molto stanco.

Poi ti guardi intorno e cerchi un posto per riposare, per provarci almeno.

E abbassi gli occhi....















note autrice: solo due parole, innanzitutto colgo l'occasione per ringraziare tantissimo rockettara XD ,piccola tammy,Swwtcicia e ilaria8 che hanno commentato “avrei” poi come ho già detto nell'introduzione la storia è articolata in modo tale che ogni pezzo a cui e inframezzato il testo della canzone ( che diciamo rappresenta lo “scenario” in cui si muovono) si riferisca di un personaggi diverso però non vi dico quale XD vediamo se riuscite a capirlo ^^ grazie in anticipo a tutti quelli che leggeranno e soprattutto a chi commenterà e alla prossima XD

kiss by katsu

  
Leggi le 1 recensioni
Ricorda la storia  |       |  Torna su
Cosa pensi della storia?
Per recensire esegui il login oppure registrati.
Torna indietro / Vai alla categoria: Anime & Manga > Full Metal Alchemist / Vai alla pagina dell'autore: katsu