Oltre ad essere vicini di casa, Arthur e Merlin frequentano la stessa piscina.
Arthur è un nuotatore che vuole vincere le Olimpiadi, Merlin è un istruttore di nuoto per bambini.
Arthur è una persona decisa e sicura di sé, Merlin è all'apparenza un ragazzo fragile e solitario.
Possono due persone così diverse andare d'accordo?