[...] Ridacchiò scostandosi dalla spalla una delle lunghe ciocche violette che erano arrivate a sfiorargli le cosce, era sempre divertente vedere che certe cose non cambiavano mai per quanto tempo passasse. [...]
« Quello che dici è impossibile. Non si può fare. »
Obbiettò Pai gelido e Ruriko sorrise triste:
« Per la verità noi ci speravamo. Anzi, eravamo convinti di esserci riusciti. »