Il giorno dopo,tutti gli agenti aspettavano con ansia l'arrivo di casey e aiden,perchè quella mattina avrebbero finalmente scoperto il motivo dell'astìo che correva tra loro nonostante si fossero viste per la prima volta il giorno precedente

HAWKES:"ma dove diavolo sono?"

LINDSAY:"è appena arrivata aiden...."

LAKE:"come fai a saperlo?"

LINDSAY:"beh,quando parcheggia colpisce sempre il parchimetro!"

dopo qualche minuto la morettina arrivò nel laboratorio e si soffermò pochi secondi per contemplare il bellissimo sorriso che stella le regalò di prima mattina e gliene rimandò uno altrettanto bello,poi iniziò a guardarsi in giro con fare sospettoso ed un'espressione nera in viso

AIDEN:"quella non c'è?"

FIN:"no e la stiamo aspettando per farvi delle domandine...."

MAC:"saremo io ed elliott a farvele,non preoccuparti!"

AIDEN:"ok...."^si che mi preoccupo!^disse e pensò ripuntando lo sguardo su stella,poi la porta d'ingresso si spalancò e casey entrò di corsa,rischiando di cadere,ma olivia fu pronta a sorreggerla

OLIVIA:"stai bene?"

CASEY:"si....grazie...."

DANNY:"come mai in ritardo?"

CASEY:"sono rimasta imbottigliata ad un paio di isolati dal mio appartamento,c'erano dei lavori...."

AIDEN:"si si,ogni scusa è buona!"e qualcuno del team sorrise fra se e se,stava per iniziare un altro scatch di risse verbali!

CASEY:"senti....se fanno i lavori alle nove di mattina sulla trentaquattresima,non è colpa mia!!"

MAC:"buone,buone....sentite...."

ELLIOTT:"ci dite perchè litigate ogni volta che parlate?!"

CASEY:"perchè la detective burn è una maleducata unica...."

AIDEN:"cooooooosaaaaa??!!sei tu che al bar mi sei passata davanti!"

CASEY:"no,il barista mi ha fatta passare perchè tu stavi scegliendo le cicche sullo stand invece di pagare!"

AIDEN:"non è un motivo...."

CASEY:"invece si!ti farei sbattere dentro per oltraggio!"

AIDEN:"ah si?!vediamo che sai fare!"

MAC:"prendetele!attuate il piano d'attacco numero uno!"e tutti gli agenti saltarono addosso alle due,immobilizzandole e le rinchiusero in due diversi uffici fra le loro proteste

MUNCH:"sono senza parole....si odiano per un passaggio di turno al bar!!"

MAC:"huang,pensaci tu a calmarle....!"

HUANG:"p-posso rifiutare?!"e tutti annuirono insieme e il cinese li ringraziò,ma l'attenzione di tutti fu per sid e melinda,i quali varcavano in quel momento la porta........