Bulma aspetta con impaziena l'arrivo dei Cyborg, per qualer motivo? Mentre i Guerieri Z combattono una difficile battaglia, contro un nemico invincibile, Bulma combatterà la sua personale guerra contro un uomo impossibile al solo scopo di renderlo felice. Un racconto tra passato, presente e futuro che percorre la saga di Cell vista dagli occhi di Trunks, Bulma e Vegeta, ma anche dagli altri personaggi.
“Chi era il mio papà …”
“Tuo padre era un principe … e ora … sei tu quel principe!”
Quante volte Vegeta ripeteva quella frase per convincere se stesso, come se quelle parole gli ricordassero chi fosse, da dove venisse e, soprattutto, gli ricordavano che era vivo.