Spiegazioni
 

 ***
 

BLEAH! Ma dove ero capitata! Che…che posto obbrobrioso! Sporco e pieno di una gaiezza raccapricciante…ubriaconi, prostitute e molti, molti pirati. Avrei fatto volentieri a meno di passare anche solo un secondo di più in quel bordello, ma non potevo che restare: avevo remato per ore per giungere fino a lì, e le mie braccia non ce la facevano più, avevo bisogno di riposare. Ma dove era tutto talmente trasandato! Ma non avevo scelta. Mi diressi alla prima locanda che incontrai ed entrai: quello che mi si prospettò davanti era di uno squallore spaventoso, il tutto contornato da un’ondata di rum e malizia generale. Andai al bancone cercando di dimostrare indifferenza agli sguardi degli uomini nella sala e chiesi una camera all’oste, promettendo che avrei pagato in seguito. Mi sistemai nel mio alloggio e mi sdraia sul letto pensando a quanto mi era successo. Presi la decisione che sarei ritornata a casa mia…in fondo c’era ancora Thomas! Non ero completamente sola! E tra questi pensieri mi addormentai.
Quando i primi raggi del sole entrarono dalla finestra inondandomi il volto aprii gli occhi…avevo dormito un giorno intero! Mi sentivo ovviamente decisamente meglio; mi diedi una sistemata e scesi di sotto non senza un po’ di timore ripensando alla confusione che c’era il giorno prima, ma fortunatamente era tutto deserto…che sollievo! Mi guardai un po’ intorno senza cercare nulla di preciso, ma all’improvviso sentii una mano sulla mia spalla, e girandomi di scatto mi trovai a faccia a faccia con l’oste, che mi disse:
“Avete passato una notte in camera; mi dovete 12 scellini.”
Io risposi:
“Io…adesso non ho soldi! Vi pagherò un’altra volta!”
“No! Dovete pagarmi adesso!”
“Ma come faccio! Vi ho detto che non ho soldi!”
“Allora potete pagarmi in un altro modo…”
E avvicinò il suo volto al mio…
“Mai!” esclamai, e gli diedi uno schiaffo sulla guancia così forte da farlo voltare completamente dall’altra parte. Lui però a quel punto si arrabbiò e mi sbatté al muro, tenendomi stretta per i polsi. Avevo paura, infinitamente paura. Mi veniva da piangere e pregavo l’oste di lasciarmi andare…chiusi gli occhi disperata, ma dopo un po’ sentii le sue mani allentarmi i polsi; allora aprii gli occhi e vidi quell’uomo accasciato ai miei piedi privo di sensi. E che! Aveva avuto un infarto? No, infatti! Perché vicino a lui c’era una persona che conoscevo…e che quindi l’aveva steso con un bel pugno.
“Gibbs!” esclamai saltandogli praticamente al collo. Se non fosse stato per lui…
“Che ci fate qui?” chiesi
“Beh…” mi rispose “Ordine di Jack.”
“Jack? Jack è qui?”
Non so perché ma mi svanì tutto l’entusiasmo.
“Certo che è qui!” disse Gibbs “Se ci sono io…ma…diamine…cosa ci fate invece voi qui! Ci avete fatto spaventare veramente, soprattutto Jack!”
Aridaje…
“è che…avevo i miei motivi signor Gibbs.”risposi
“non sapete però quanto sarà felice Jack di rivedervi!”
“Ah…ehm…davvero?”
“Ma naturalmente! Si è talmente rattristato…non sembrava più lo stesso, ve lo posso assicurare.!
Dopo qualche secondo disse:
“ma che ci stiamo a fare ancora qui! Venite, Jack forse non è ancora sceso dalla nave…”
“No! Cioè…non mi sento di andare da lui, ora…”
Gibbs mi guardò strano, e disse:
“So che non dovrebbe essere affar mio, ma…è successo qualcosa?”
“Beh, no…non è successo niente! Figuriamoci!”
Oh, ma a chi volevo darla a bere! Mi si leggeva in faccia che era successo qualcosa! In quel preciso istante però entrò qualcun altro nella locanda, e beh…quel qualcuno era proprio Jack! Entrano, appena mi vide mi venne subito in contro dicendo:
“Oh mio Dio! Julia!” e mi abbracciò…già…poi abbassò la testa per baciarmi, ma io lo fermai dicendo:
“No, aspetta!”
“Cosa?”
“Do-dobbiamo parlare.”
“Certo che dobbiamo parlare! Mi hai fatto preoccupare! E poi da quel tuo biglietto non ci ho capito nada de nada! Perché poi saresti dovuta scappare? Non me lo spiego!”
“ecco, è proprio di questo che vorrei parlare…però…”
E accennando a Gibbs e all’oste acora steso a terra soggiunsi:
“Da soli.”
Andammo sulla nave, più precisamente nella cabina di Jack, io seduta sul letto e lui su una sedia. Ebbene il momento era giunto: adesso dovevo dirgliproprio tutto tutto. Iniziai:
“Vedi…ehm…Jack…sono andata via per delle cose che mi ha detto Glade.”
“Ecco! C’avrei giurato!”
Io lo guardai strano e lui disse:
“no,no, vai avanti.”
“Beh, vedi…mi ha detto delle cose che…che…”
Mamma mia, non riuscivo ad andare avanti…alla fine disse:
“Beh, mi ha detto che è mio padre.”
“E questo ti ha turbata, in qualche modo?”
Beh, vorrei vedere!
“Sì…sì che mi ha turbata Jack!”
Mi alzai dal letto e iniziai a camminare…non riuscivo a stare ferma.
“Ehm…” fece Jack “E perché?”
“Perché…perché…”
Dovevo dirlo…e lo dissi tutto insieme:
“Perché sei tu mio padre, Jack!!”
Silenzio.
Già, ci fu silenzio…né un «ci ho quasi creduto! », né un «mi stai prendendo in giro? », e né un «ahah!»; insomma niente di niente! Se ne stava lì con un’ espressione da ebete, solo che poi, beh…cadde faccia a terra…svenuto.
Cercai di rianimarlo…poveretto…sapere che sono sua figlia deve proprio averlo sconcertato…solo che poi pensai…beh, poveretto mica tanto! Insomma! Prima mi concepisce e poi mi abbandona?! Oh! Gli stava bene a ‘sto…’sto disgraziato…comunque lasciando perdere gli insulti, lo rianimai e lo aiutai a sedersi sul bordo del letto; lui non disse niente, si limitò a rimanere con lo sguardo fisso nel vuoto; dopodiché disse:
“Insomma…siamo parenti…”
“Di I grado.”
Quindi Jack si alzò in piedi e disse:
“Che razza di situazione…sono scioccato!”
“Perché, io no? Ci sono rimasta di sasso!”
Ci fu un momento di silenzio, seguito dalla mia osservazione:
“Credo che comunque ci dovremmo mettere l’anima in pace ed accettare questa cosa, giusto?”
“Già…insomma…per forza! Non si può fare altrimenti.”
E poi Jack aggiunse:
“Allora…qualche idea? Sì, insomma…che dovremmo fare adesso?”
Ci riflettei: ormai il peggio era sicuramente passato…non ci sarebbe più stato bisogno di scappare da nessuna parte. Sinceramente credevo che le spiegazioni sarebbero durate più a lungo, ma evidentemente mi sbagliavo, perché infatti Jack sembrò accettare questo fatto senza dargli troppo peso…sarà! Io mi credevo chissà che, e invece…comunque! A quel punto allora disse a Jack:
“Che dovremmo fare, dici? Beh, non so…il capitano sei tu o sbaglio?”
“Sì, però…dopo quel che è successo sono un po’ confuso.” E poi fece: “un suggerimento?”
“Non so…magari andare in un certo punto in cui ci sono certe dita di pietra con una certa fonte…poi vedi tu…”
Jack sembrò pensarci su, fissando il soffitto e toccandosi il mento con un dito; a fine riflessione fece:
“Sicura che dovremmo andare a cercarla dopo…dopo tutto ciò?”
E aprì le braccia molto probabilmente riferendosi alla nostra recente scoperta.
“Insomma…” dissi “ mica è colpa della fonte se è successo quel che è successo, no? E poi sinceramente non mi dispiacerebbe un antidoto contro le rughe!”
Ebbene, detto questo si convinse a partire ed andò sul ponte a chiamare Gibbs:
“Gibbs! A tutta birra verso Samana Cay!”
Il primo ufficiale a quelle parole sembrò radioso:
“Alleluia! Finalmente ci siamo!” e poi rivolto alla ciurma: “avanti bradipi! Fate muovere questa bagnarola e invertite la rotta!”
Come ho già detto ero sicura che il peggio fosse passato; l’unica cosa in cui potevo sperare era che il mio rapporto con Jack non restasse teso a lungo…il tempo aggiusterà tutto, mi dissi; non mi resta che aspettare.