Lei, Elena, odia l'ingese ma è costretta ogni anno a frequentare dei corsi estivi per non essere bocciata, Giulia è la sua migliore amica la quale al contrario di Elena è una spada nell'inglese ed essedo ricca la accompagna ogni anno a quel dannato corso estivo. Ama Luca da circa tre anni e lo vede ogni anno al corso estivo. lui, è il quarto anno che la spia da dietro gli angoli per memorizzare ogni suo singolo particolare, si accorgerà finalmente di lui?