Inspiegabilmente, quei due erano finiti col frequentare lo stesso corso di studi.
Inspiegabilmente, ma forse solo perché nella mentalità americana era troppo strano che un giapponese potesse essere interessato a cose come scienze politiche e internazionali, relegando invece il suo compito a piccolo e diligente operaio di bio- meccanica.
Il fatto che Alfred si fosse sentito quantomeno in dovere di portare un po’ di chiasso nella sua vita era per lui più che naturale e logico, pensiero che invece Kiku non aveva condiviso per nulla, almeno all’inizio.