La storia inizia con l'aggressione a Saint Antoine. Questa volta Oscar scopre da subito i suoi veri sentimenti per Andrè.
"Mille braccia ti strappano a me senza che io possa fermarle.
Intorno a noi, orribili bocche urlano, insultano, sputano, formando un terrificante boato che echeggia fino al cielo.
Grido il tuo nome.
Dapprima piano. La paura mi inghiotte la voce. Il respiro muore in gola.
Poi forte. Sempre più forte, con tutte le forze che possiedo mentre il cuore mi esplode furioso nel petto".