Louis non li stava davvero ascoltando. Era concentrato a guardare fuori, attraverso la grande vetrata della tavola calda in cui stavano consumando la loro colazione, che regalava ai clienti una vista dello splendido panorama newyorkese. Osservava i candidi fiocchi di neve che scendevano placidamente dal cielo e si posavano con dolcezza sul suolo già completamente innevato delle grandi strade gremite di persone che s’affrettavano a raggiungere la loro abituale destinazione. Aveva sempre amato la neve, lui. Non era riuscito mai a spiegarsene il motivo ma non credeva che fosse davvero così rilevante scoprirlo, dopotutto.