Le cose sono cambiate da come le avevamo lasciate l'ultima volta: La gare per diventare regine è ricominciata dopo la non-incoronazione; adesso Chocolat ha 17 anni. ed è ritornata sulla terra, dopo un lungo, periodo di assenza: sei anni, apparentemente senza motivo alcuno.
In tutti questi anni le cose sono cambiate, e gli equilibri non sono più gli stessi. 
Nuove amicizie e nuovi amori, vecchie storie e un passato che ritorna.
Che ritorna o che non è mai stato realmente passato?

Un nemico
Dieci frammenti da trovare prima di lui
Il regno di Crystal Tokyo è pronto a nascere
L'ultima grande evoluzione delle nostre guerriere Sailor, di Tuxedo Mask e....una nuova guerriera!

Dopo il rapimento di Marzio da parte della Regina Periglia, Bunny si addormenta sfinita dal pianto. Intraprenderà uno strano viaggio nel mondo onirico dove dovrà far fronte non solo al Regno delle Tenebre ma anche al Sacro Impero di Britannia. Li incontrerà Lelouch Lamperouge ma scoprirà che lei e il giovane Principe sotto copertura sono legati da un misterioso filo rosso.