Non avevo mai avuto così paura nemmeno in battaglia, mai, come in quel momento. Ero paralizzato, dimenticavo di respirare mentre i miei occhi non si scostavano per un momento dai suoi. Bloccato in quello che era un sogno senza uscita si, ma in realtà, nonostante odiassi quel sogno. Ero grato alla mia mente per ripropormelo ogni notte. Almeno potevo rivederlo, ancora una volta, ogni volta che i miei occhi si chiudevano.
“Addio John”

Bilbo, possessore di grande altruismo, finisce per inoltrarsi nel bosco alla ricerca di Kili e Fili, preoccupato per la loro incolumità. Sarà proprio Bilbo invece, smarrita la strada, a vagare invano in mezzo ad alberi e cespugli. Per fortuna, Thorin riuscirà a trovarlo... e ad avere una quasi civile conversazione con lui.
- Thorin/Bilbo, Fili/Kili accenni
“Direi che… è stato un racconto interessante, davvero,” cominciò Bilbo, tremando appena al ricordo dell’improvviso aumento di voce da parte del nano “gli orchi non devono affatto essere facili da sconfiggere, certo, ammetto di non essere esperto dei suddetti esseri, tuttavia credo di poter affermare che—”
“Ahia! Kili, era la mia mano quella!”
“Lo so!”
“Aspetta che ti prenda e—”
“Devi prima riuscirci!”
Fu una questione di attimi; Bilbo potè quasi affermare di aver visto Kili alzarsi in piedi di scatto e correre verso l’entrata del bosco, seguito a ruota dal fratello che, nel frattempo, gli lanciava epiteti poco carini. Le loro grida si persero nel giro di quasi un minuto e il povero Hobbit, ormai solo, si strofinò i piedi fra loro.