QUESTA FF E' IL SEQUEL DI "Un gettone e tredici minuti" e "L'attimo prima di dopo"
Quando Liam si svegliò di soprassalto per la quinta notte di fila era chiaro a tutti che ci fosse un problema.
“Che cazzo!!!” brontolò Louis allungandosi verso la lampada sul comodino. L’accese.
Harry mugugnò qualcosa coprendosi la testa con la coperta. Ma perché non si può mai dormire in quella casa?!
“Ma li senti?” domandò Louis scalciando “Li senti? Ora Liam andrà in salotto, o in cucina, camminerà per tutta la notte, avanti e indietro fino a quando non sarà il turno di Zayn...mi mandano fuori di testa...”
“Lou, dormi”.
“Ma come? Come? Li senti? Dai Harry, non puoi non sentirli. Ascolta”.
Harry si scoprì leggermente tendendo l’orecchio.
“Liam sta…?”
“Esatto”.

Questa è una traduzione, l'opera originale non è stata né scritta né ideata da noi.
Non c’è molto che tu possa dire.
Due giovani ragazzi– uno sta trascorrendo la sua vita sul bordo, l’altro se ne sta appeso ad un filo.
Harry Styles, colui che trascorre la sua vita come se dovesse morire l’attimo dopo, prende tutto per scontato.
Non crede nell’amore.
A parte l’essere un criminale e la sua dipendenza a varie droghe, non ha niente– solo una storia.
Louis Tomlinson, colui che spera che la sua vita possa finire in un secondo, pensa che non ci sia più niente.
A parte la sua dipendenza a lamette e cordoncini, crede che non ci sia niente e nessuno là fuori per lui–eccetto la sua storia.
Hanno le loro storie, ma quando si scontreranno all'improvviso, si preoccuperanno di scoprire chi è l’altro in realtà.
“Sto bene.”
“Non stai bene, Harry!”

*ATTENZIONE! VI RICORDO CHE LA STORIA NON E' NOSTRA, MA UNA TRADUZIONE FEDELE ALL'ORIGINALE*
Louis è un ragazzo punk tatuato, ribelle, va raramente a scuola, fuma, e non ha il minimo rispetto per le regole. Harry è il ragazzo nuovo, timido, goffo, terrorizzato dai giudizi degli altri. Cosa avranno questi due disadattati in comune?
- dal 1° Capitolo -
[...] Il respiro di Harry si fermò in gola man mano che continuava ad osservare il ragazzo che aveva uno stuzzicadenti tra le labbra e che sembrava guardarlo con gli stessi occhi curiosi. Sollevò le braccia per appoggiarsi al banco, rivelando una valanga di intricati tatuaggi che gli coprivano le braccia dal bicipite al polso. La sua pelle era bucata in molteplici punti, il sopracciglio, le orecchie, il labbro, il naso, anche il suo zigomo. Harry era completamente rapito.
[...]
Harry sprofondò nella sedia, chiedendosi come diavolo avrebbe fatto a passare quell'ora con quello lì seduta vicino. Lanciò un'altra occhiata a Louis, che gli stava ancora sorridendo, lo stuzzicadenti di nuovo in bocca.
Cazzo.